Báo lỗi, nhờ hỗ trợ, yêu cầu cập nhập.
Chuẩn Bị Thi Đại Học, Hệ Thống Ly Hôn Nghịch Tập Liền Xuất Hiện

Chương 9: Ngựa tre khai khiếu?

Chương 9: Ngựa tre khai khiếu?



Trải nghiệm cảm giác "quá mục bất vong", nhìn qua là không quên được là như thế nào?

Thật sự rất sảng khoái.

Từ vựng tiếng Anh chỉ cần liếc mắt qua một lượt là hắn đã ghi nhớ kỹ, đầu óc chưa bao giờ minh mẫn đến thế. Hơn nữa, những kiểu dịch từ địa phương kỳ quái cũng chẳng cần phải học thuộc nữa, ví dụ như "tứ đại đồng đường" là Family 4.0, "ôn tuyền" là Guluguluwater, hay "Tam di thái" là Three Bitch. Mọi thứ đều trở nên vô cùng đơn giản, dễ như trở bàn tay.

Giang Niên thầm thấy may mắn vì bản thân có thói quen mang tất cả sách vở các môn quan trọng về nhà vào mỗi kỳ nghỉ. Dù trước đó hắn chưa từng lật qua trang nào, nhưng việc này vẫn mang lại một loại cảm giác như thể bản thân đang âm thầm nỗ lực. Bây giờ số sách này vừa vặn có chỗ dùng, cảm giác thật sự tuyệt vời không lời nào tả xiết.

Suốt cả buổi trưa, Giang Niên đắm chìm trong biển cả học thuật. Những kiến thức vụn vặt kia tựa như lũ tôm phù du khổng lồ, bị biển cả nuốt chửng hoàn toàn.

Ở phòng bên cạnh, Từ Thiển Thiển mơ màng tỉnh giấc sau giấc ngủ trưa, nàng nghiến chặt răng: "Ồn ào quá!". Mặc cho nàng có che tai thế nào, tiếng thở dài đầy phấn khích của Giang Niên vẫn cứ lọt vào tai. Suốt nửa ngày trời, nàng không hiểu hắn đang kích động vì chuyện gì. Chẳng lẽ là "động tĩnh" thường thấy của đám con trai?

Cha của Từ Thiển Thiển vốn là bác sĩ nam khoa nên nàng cũng không thiếu kiến thức về mảng này, nàng chỉ cảm thấy Giang Niên có chút thần kinh. Xem phim thì cũng thôi đi, sao lại phát ra âm thanh lớn như vậy, lại còn kéo dài lâu như thế? Trời còn đang ban ngày ban mặt, nàng thậm chí còn phải tắt đèn!

Sau khi học xong vào buổi sáng, Giang Niên cũng lịm đi vì mệt mỏi, hắn cảm thấy não bộ của mình có chút quá tải. Mãi đến buổi chiều, khi nghe thấy tiếng đập cửa, hắn mới mơ màng tỉnh lại.

"Chào ngài, giao hàng nhanh!"

Hắn nhớ tới cuộc điện thoại nhận hàng hồi sáng, bèn ra mở cửa. Nhân viên giao hàng kéo chiếc xe ba gác nhỏ, khẽ nâng vành mũ lên đánh giá hắn một chút với vẻ hơi bất ngờ: "Giang tiên sinh?".

"Là ta."

Sau khi ký nhận, Giang Niên đi thử đôi giày mới của mình. Đế giày thể thao rất mềm, hai trăm tệ một đôi, chi một ngàn tệ để thay giày mới cho cả nhà, tính ra vẫn rất hời. Bụng đói cồn cào, hắn không còn tâm trí đâu mà ngắm giày nữa, bèn thay một đôi rồi đi xuống lầu ăn cơm.

Nếu là trước kia, khi mua được đôi giày mới, hắn dù có đói cũng sẽ nhảy nhót khoe khoang một lúc, nhưng giờ đây trong thẻ của hắn đang nằm im lìm hai ngàn tệ. Có một khoản tiền lớn như vậy trong tay, hắn còn hơi sức đâu mà làm mấy trò đó nữa?

Lúc chạng vạng, Giang Niên vẫn thấy buồn ngủ, nhưng hắn vẫn phải chuẩn bị tới trường để tham gia tiết tự học buổi tối. Chẳng biết có phải vì chuyện hắn mua bữa sáng hay không, mà Từ Thiển Thiển lần đầu tiên không đi trước, trái lại còn ngồi ở phòng khách nhà hắn để chờ. Lần cuối cùng nàng làm vậy đã là từ hồi cấp hai.

Giang Niên thấy vậy thì có chút thụ sủng nhược kinh: "Sao hôm nay nàng lại chịu chờ ta thế?".

Nghe vậy, Từ Thiển Thiển đứng dậy định bỏ đi: "Hừ."

"Ấy ấy, nữ hiệp xin dừng bước, coi như ta chưa nói gì." Giang Niên đang thu dọn cặp sách, vội vàng giữ nàng lại: "Mời ngồi, mời ngồi, chờ ta hai phút thôi."

Từ Thiển Thiển cúi đầu nhìn bàn tay của hắn, nàng không nói gì mà ngồi lại xuống ghế sô pha. Nàng ngước mắt nhìn Giang Niên quăng cuốn từ vựng tiếng Anh sang một bên, nhịn không được mà lên tiếng: "Giang Niên, sáng nay ngươi nói với ta thế nào?".

"Có ý gì?"

"Ngay cả sổ từ vựng mà ngươi cũng không mang theo! Sáng nay còn nói muốn học thuộc từ đơn, chiều đến đã vứt sang một bên rồi sao?" Từ Thiển Thiển có chút cạn lời, nàng liếc mắt nhìn hắn: "Thi đại học chỉ nhìn tổng điểm, tiếng Anh của ngươi kém như vậy, chỉ cần nâng lên được vài chục điểm là đã có thể khác hẳn rồi...".

Câu nói phía sau nàng không thốt ra lời, vì nàng chợt nhớ đến thành tích bết bát của Giang Niên. Tiếng Anh mà tăng được mấy chục điểm thì đúng là có thể vào được một ngôi trường đại học khá.

"Ôi dào, nhất thời ta không thể giải thích rõ cho nàng được." Giang Niên lại tiếp tục ném mấy cuốn sổ tay Ngữ văn, Sinh học, Hóa học, Vật lý sang một bên, khiến Từ Thiển Thiển trợn tròn mắt.

"Ngươi muốn chết à Giang Niên, ta sẽ mách dì Lý cho mà xem!"

Một buổi chiều tháng Chín, hoàng hôn hòa cùng ánh nắng vàng ruộm pha lẫn vào nhau, phố xá đã bắt đầu lên đèn. Những ngôi nhà tự xây cao năm sáu tầng ở khu phố cũ trong huyện nhỏ bị bao vây bởi đống dây điện chằng chịt.




trước sau

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc A/D để lùi/sang chương.
Tải APP đọc truyện OFFLINE và nghe AUDIO khi mua combo. Điểm danh hàng ngày nhận Lịch Thạch