Chương 63: 40 (2)
Cũng giúp cho cuộc sống trong phủ của chúng ta khá giả một chút, còn có thể giúp ca ca con sống thoải mái một chút."

Lâm thị vẫn đang tiếp tục nói, Tống Ngọc Tịch gật đầu lắng nghe, đúng lúc này, Cam ma ma ở bên ngoài truyền lời, nói phu nhân muốn di nương và tiểu thư đi qua, gặp mặt các di nương và tiểu thư khác trong phủ.

Tống Ngọc Tịch và Lâm thị hai người liếc nhìn nhau, Lâm thị hạ mắt nói ra bên ngoài: "Đã biết."

Lâm thị vỗ vỗ mu bàn tay của Tống Ngọc Tịch, sau đó bước vào gian trong, để Triêu Nhân cùng Trương ma ma thay y phục, nàng mặc một bộ màu trắng thuần khiết, đoan trang thanh nhã, giơ tay nhấc chân đều rất tao nhã, hai mẹ con dắt tay rời khỏi Vũ Đồng viện, đi đến chủ viện.

Tống Ngọc Tịch dẫn đầu đi vào, nhìn thấy cảnh tượng khá hoành tráng. Kỷ Lan ngồi ở giữa, hai bên mỗi bên có bốn người hoàn phì yến sầu [2] đang ngồi, mỗi người một vẻ đều là mỹ nhân có nét đẹp riêng. Nhìn dung mạo của mấy di nương, Tống Ngọc Tịch liền biết con mắt thưởng thức của Tống Dật không tệ, hoàn toàn không có người nào là có nhan sắc tầm thường, ngay cả Kỷ Lan cũng vậy, nhìn thế nào cũng là mỹ nhân trong mỹ nhân hết.

[2] hoàn phì yến sầu: Ý miêu tả vẻ đẹp của nhị đại mỹ nhân trong lịch sử, nhưng lại đối nghịch với nhau về hình thể. Triệu Phi Yến nổi tiếng thiên hạ bởi sắc đẹp và vóc dáng mong manh, nhẹ nhàng tựa chim yến. Vẻ đẹp hao gầy khiến nàng có thể uyển chuyển như bay lượn trong từng điệu múa, nên được gọi là Phi Yến. Trái lại với vóc dáng mỏng manh, thon thả đó, Dương Hoàn (Dương Quý Phi) lại khiến hoa phải thẹn bởi vẻ đẹp đầy đặn, ngực nở đẫy đà, thân hình mập mạp, có thể ví như “khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang”. Đó là hai quan niệm về vẻ đẹp của người phụ nữ hoàn toàn khác nhau về hình thể và vào từng triều đại khác nhau. Tuy vậy, những vẻ đẹp đó đều được xếp vào “tuyệt sắc giai nhân trong thiên hạ". Nên "hoàn phì yến sầu" được dùng chỉ có nhiều mỹ nhân mỗi người một vẻ yểu điệu, mong manh, đẫy đà đủ cả.

"Bái kiến mẫu thân." Tống Ngọc Tịch không chút nào luống cuống, đi đến trước mặt Kỷ Lan, nhẹ nhàng hành lễ, bộ quần áo mới màu hồng cánh sen đem vẻ đẹp thuần khiết vốn có trong độ tuổi của nàng hiển lộ ra, dung nhan nghiêng nước nghiêng thành có bảy tám phần giống Lâm thị khiến Kỷ Lan nhìn vào đã thấy chán ghét, có thể tưởng tượng được, về sau cũng sẽ trở thành một con hồ ly tinh mê hoặc nam nhân.

Kỷ Lan hừ lạnh một tiếng không đáp lại, càng không để ý tới Lâm thị đang quỳ ở sau lưng Tống Ngọc Tịch, khí định thần nhàn [3] mà để cho các nàng quỳ, còn mình thì thong thả ngồi uống trà. Tông Ngọc Tịch cũng không nôn nóng, quỳ thì cũng đã quỳ rồi, mắt mũi nhìn tâm, sở trưởng "lão tăng nhập định"[4] của nàng ở đây được thi triển triệt để.

[3] khí định thần nhàn: dáng vẻ nhàn nhã, tự nhiên

[4] lão tăng nhập định: giống như cao tăng ngồi thiền, tập trung tinh thần không để bị phân tâm bởi yếu tố bên ngoài, miêu tả người ngồi lặng yên.

Mà ở bên cạnh, tám vị di nương đang đánh giá hai mẹ con mới vào phủ này. Tống Ngọc Tịch còn tốt vì không phải địch nhân trực tiếp của các nàng, thế nhưng Lâm thị lại khác, nữ nhân tầm tuổi này lại đã từng trải qua sinh đẻ mà vẫn vô cùng tao nhã, đây chính là một uy hiếp lớn đối với các nàng.

Một phụ nhân xinh đẹp kiều diễm như hoa đứng lên từ chỗ ngồi, nhiệt tình đỡ Tống Ngọc Tịch và Lâm thị đứng lên, nói:

"Phu nhân cũng thật là, tiểu thư cùng muội muội mảnh mai như vậy, làm sao lại cứ bắt quỳ mãi được, cũng không sợ gia chúng ta đau lòng sao. Mau mau đứng dậy, phu nhân của chúng ta cũng không phải là người nghiêm khắc đâu."

Kỷ Lan đặt chén trà xuống, lạnh lùng nói: "Tứ di nương, ngược lại ta cũng không biết ngươi là một người biết thương hương tiếc ngọc."

Hóa ra đây chính là Tứ di nương, người ngay dưới mí mắt của Kỷ Lan mà có thể bình an sinh ra hai nữ nhi, đúng là một mỹ nhân khéo léo, giọng nói mềm mại đặc trưng của vùng Giang Nam, khiến người thư thái, chỉ thấy nàng cười cười, nhưng lại không hề để ý đến Kỷ Lan, trực tiếp đỡ hai người đứng lên, nói:

"Ta vốn là người thương hương tiếc ngọc, phu nhân lại không có nhìn ra sao? Ôi, nhìn vị thất tiểu thư này, phẩm hạnh quả nhiên xuất sắc giống như Cửu di nương, tướng mạo như vậy quả nhiên khiến người hâm mộ nha. Muội muội mau nói cho ta biết, ngươi làm thế nào mà sinh ra được một tiểu thư có đường nét rõ ràng như vậy?"

Từ trước đến nay Tứ di nương nói chuyện như rót mật, mấy di nương ngồi đây ai cũng đều biết rõ, có hai người nở nụ cười phụ họa nàng ta mấy tiếng, hai người thì khinh thường hừ lạnh, còn hai người còn lại thì trầm tĩnh không nói.

Tống Ngọc Tịch nhìn quanh một vòng, liền hiểu một chút cục diện hiện nay của hậu viện, Tứ di nương hẳn là...người được sủng nhất. Hai người cười phụ họa bà ta có lẽ cùng một nhóm với bà ta, còn người hừ lạnh hẳn là phụ thuộc vào Kỷ Lan, còn hai người trầm mặc không nói có lẽ là trung lập.

Lâm thị dịu dàng cười cười: "Đa tạ Tứ di nương khen tặng, Thất tiểu thư thiên sinh lệ chất, đây là giống lão gia, nào có phải do ta cơ chứ."

Mặc dù Lâm thị vào phủ muộn, xếp hàng thứ chín, thế nhưng nói cho cùng nàng cũng là người nhiều tuổi, chỉ nhỏ hơn Kỷ Lan hai tuổi, đối với những chuyện vụn vặt ở hậu trách, mặc dù không tự mình trải qua, nhưng cũng không hề quá lạ lẫm, đương nhiên trả lời cũng có cách thức đàng hoàng.

Tứ di nương nở nụ cười như chuông ngân, nói: "Cửu di nương thật là một người tuyệt vời, chẳng trách có thể mê hoặc lão gia đến thần hồn điên đảo, liên tiếp năm ngày sủng hạnh không suy, không biết muội muội có phương pháp gì, ở đây cũng không có người ngoài, đều là tỷ muội trong nhà, ngươi chia sẻ với chúng ta đi, tỷ muội chúng ta đồng lòng, hợp lực hầu hạ lão gia cho tốt, vậy thì còn gì tốt hơn nữa."