Đội trưởng Chân Hạo thấy Trương Toại thần sắc cổ quái mà nhìn bản thân, tâm liền treo nơi cổ họng, khẩn trương thốt: "Thế nào? Chẳng lẽ không nhận ra?"
Nếu quả thật không nhận ra, hắn hận không thể chôn sống Trương Toại!
Hôm nay hao tổn tâm cơ bày đủ trò, kết quả lại là mua phải một quyển sách giả!
Trương Toại chậm rãi đáp: "Nhận biết thì nhận biết, chỉ là ta hiếu kỳ, thế gian lại có loại văn tự này."
Đội trưởng Chân Hạo nghe vậy, lập tức nhẹ nhàng thở ra, nhếch miệng cười lớn: "Nhận ra là tốt! Nhận ra là tốt!"
Chỉ vào những thẻ tre còn lại, đội trưởng Chân Hạo nói: "Vậy ngươi tranh thủ thời gian chỉnh lý lại, đọc cho ta nghe!"
Dứt lời, tựa hồ sợ Trương Toại không dốc lòng, hắn trực tiếp móc ra hai mươi đồng tiền, đưa cho Trương Toại, nói: "Đây, ngươi cầm lấy."
"Tuyệt không bạc đãi ngươi."
Trương Toại cũng không khách khí, nhận lấy đồng tiền, lúc này mới bắt đầu sửa sang lại đống thẻ tre kia.
Quả nhiên là "Lưu Bị văn"!
Chỉ là, có thể thấy, kẻ viết "Lưu Bị văn" này trình độ thật sự tầm thường.
Cả bản "Lưu Bị văn" ước chừng năm trăm chữ.
Nội dung kể về một kẻ lưu dân nghèo khó tiến vào một gia đình danh môn làm hạ nhân.
Về sau, tiểu thư của gia môn đó yêu hắn.
Hai người ngày đêm hẹn hò, làm những chuyện nam nữ.
Nhưng khi làm chuyện nam nữ, ngoài những từ thô bỉ như "Tóc đen rối bời", hoàn toàn không có hình dung nào khác.
Quá trình, chỉ toàn là tiếng kêu của vị tiểu thư danh môn kia.
Trương Toại chỉnh lý xong, thở dài một tiếng.
Hiếu kỳ tâm trước đó của hắn đã hoàn toàn tan biến.
Đội trưởng Chân Hạo thấy vẻ mặt hắn như vậy, vội hỏi: "Sao vậy? Có vấn đề gì sao?"
"Thiên văn chương này, ta đã bỏ ra một trăm đồng tiền mới mua được đấy!"
Trương Toại nhìn đội trưởng Chân Hạo, nói thẳng: "Đội trưởng, thứ lỗi ta nói thẳng, cái này viết cái gì vậy? Quá ẩu!"
Trương Toại thật muốn nói, ngay cả học sinh tiểu học viết còn hay hơn cái này!
Đội trưởng Chân Hạo nghe Trương Toại nói vậy, lập tức hào hứng: "Vậy ngươi có biết viết không? Ngươi nếu có thể viết, một thiên văn chương..."
Đội trưởng Chân Hạo nghiến răng một cái, từ trong rương lấy ra một quyển tơ lụa, nhét vào tay Trương Toại, nói: "Một trượng tơ lụa, thế nào?"
Trương Toại lập tức đáp: "Tốt!"
Hiện tại là Hưng Bình nguyên niên.
Dựa theo ghi chép trong sử sách và ký ức của thân thể này, hiện tại đồng tiền đang dùng là "Ngũ Thù tiền".
Nhưng "Ngũ Thù tiền" này, đã không còn là "Ngũ Thù tiền" trước khởi nghĩa Khăn Vàng.
Bởi vì sản lượng đồng không đủ, từ thời Đổng Trác, triều đình đã ngang nhiên phát hành "Ngũ Thù tiền" kém chất lượng.
Điểm khác biệt rõ rệt nhất của "kém chất lượng" này là chất lượng bị cắt giảm.
Cũng chính vì nguyên nhân này, sức mua của đồng tiền ngày càng kém đi.
Đến Hưng Bình nguyên niên, phương thức giao dịch lưu thông của bách tính biến thành các loại vải vóc.
Ví dụ như vải bố, hay tơ lụa.
Những vải vóc này trở thành vật ngang giá để trao đổi.
Có một trượng tơ lụa, có thể đổi được mấy con gà vịt!
Hoặc mua một sọt bánh khô!
Ít nhất, trong thời gian ngắn, không cần lo đói!
Trương Toại cười nói với đội trưởng Chân Hạo: "Bất quá, phải đợi có bút mực giấy nghiên. Hôm nay Phương A Cẩu đang thu gom, đội trưởng hãy chờ một chút."
Đội trưởng Chân Hạo liếc mắt.
Đùa gì vậy!
Chờ Phương A Cẩu thu gom xong những thứ đó, chẳng phải những thứ này chẳng còn là của hắn nữa sao!
Nếu cưỡng ép chiếm đoạt những vật phẩm kia, đến lúc đó những người kia sẽ nói hắn lạm dụng quyền hành để mưu lợi riêng!
Đội trưởng Chân Hạo lại bò xuống gầm giường, tìm ra một chiếc hộp gỗ nhỏ, bên trong xếp một chồng giấy, còn có bút lông và nghiên mực.
Bất quá, những trang giấy này không phải giấy trắng như thời sau này.
Thậm chí còn không bằng loại giấy nháp rẻ tiền nhất mà Trương Toại từng dùng khi còn bé.
Nói đúng hơn, đây là loại giấy vàng mà nông thôn dùng để đốt vào các dịp lễ tết!
Màu vàng úa.
Lại còn rất thô ráp.
Thậm chí có thể nhìn thấy nguyên liệu thô trên giấy.
Hơn nữa, trên những tờ giấy vàng này còn viết chữ.
Chỉ là có vài chữ mà thôi.
Những tờ giấy này cũng nhăn nhúm.
Cảm giác như có người khi viết chữ, vô cùng bực bội, viết vài chữ, cảm thấy không hợp ý, liền vò giấy thành một cục rồi ném đi, sau đó được người nhặt lên, vuốt phẳng ra.
Bút lông cũng có chút thảm hại.
Ngọn bút đã rụng mất hơn nửa lông.
Hơn nữa, trên ngọn bút còn có mực khô.
Về phần nghiên mực, chỉ là một khối nhỏ.
Đội trưởng Chân Hạo ngồi xếp bằng trước mặt Trương Toại, lưu luyến thưởng thức nghiên mực, thần sắc vô cùng hoài niệm, nói: "Trước đây, khi Đại công tử còn sống, ta thiếp thân bảo hộ."
"Đại công tử sinh bệnh, tính tình không tốt."
"Lúc viết chữ, có đôi khi ho khan kịch liệt, hắn liền tức giận, ném những thứ này đi."
"Ta liền thừa dịp Đại công tử rời đi, lặng lẽ nhặt lên, giấu đi."
"Đại công tử chết rồi, ta liền bị điều đến quản lý bộ khúc."
Trương Toại khẽ gật đầu.
Khó trách.
Ở cái Hán mạt này, nơi duy nhất mà con em thế gia và dân thường có sự công bằng, đó là—rất ít người có kết cục tốt đẹp, về cơ bản đều chết vì bệnh tật.
Hơn nữa, con em thế gia cũng thường chết sớm.
Ví dụ như Trần Đăng, Chu Du, Lỗ Túc, Quách Gia, Hí Chí Tài, Tào Xung...
Bởi vì y thuật thời đại này quá lạc hậu.
Trương Toại đứng dậy.
Hắn không dùng bút lông để viết.
Thân thể này là một kẻ mù chữ, không biết chữ nào.
Còn Trương Toại thì biết chữ, chỉ có thể viết chữ giản thể.
Nhưng vấn đề là, hắn từ nhỏ đã chưa từng học viết bút lông.
Từ khi học viết chữ, là bút chì, sau đó là bút bi, bút mực.
Cả đời chưa từng chạm vào bút lông.
Bởi vậy, hắn không biết viết chữ bằng bút lông.
Trương Toại ra ngoài bẻ một cành cây nhỏ, bảo đội trưởng Chân Hạo mài mực, còn hắn dùng cành cây để viết.
Khi còn học trung học, hắn đã đọc không ít "Lưu Bị văn".
Trong số đó, hắn thích nhất là "Lưu Bị văn" do nữ nhân viết.
Năm lớp mười hai, bạn cùng bàn của hắn, một nữ sinh hành văn cực kỳ tốt, ngày thường rất ngại ngùng.
Nhưng khi viết "Lưu Bị văn", lại vô cùng trôi chảy, các loại miêu tả tinh tế tỉ mỉ, khiến hắn từng coi những "Lưu Bị văn" này như trân bảo.
Nàng đã viết cho Trương Toại mười thiên "Lưu Bị văn".
Từ "tàu điện chi sói" đến "thanh xuân đau đớn" trong văn học, đủ cả.
Hắn vẫn luôn cất giữ.
Mãi đến sau khi tốt nghiệp đại học, hắn đi làm, một lần chuyển nhà, vô tình đánh mất.
Vì chuyện này, hắn còn tiếc nuối rất lâu.
Văn chương của hắn, tự nhiên không thể so sánh với nữ sinh kia.
Nhưng vẫn tốt hơn rất nhiều so với "Lưu Bị văn" trên thẻ trúc này.
Trương Toại tưởng tượng đến những hình ảnh từng thấy, vung tay viết một ngàn chữ.
Viết xong, Trương Toại thổi nhẹ cho khô mực.
Sắc mặt hắn có chút nóng lên.
Mẹ kiếp!
Quá bỉ ổi!
Mình quả thực là một tên ti tiện!
Nhưng khi hắn ngẩng đầu, thấy đội trưởng Chân Hạo đang kinh ngạc nhìn mình, cảm giác xấu hổ kia lại tan biến.
Đội trưởng Chân Hạo tấm tắc khen ngợi: "Trương Toại, được đấy, ngươi, quả thực!"
"Trong một thời gian ngắn, mà viết ra nhiều chữ như vậy."
"Ngay cả gia chủ lúc còn sống, cũng không lợi hại bằng ngươi!"
