Chương 42: Các phương án dự phòng một, hai, ba để rời khỏi phường thị.


Opening sentence: Bằng hữu thời gian sử dụng phương hận ít. (Sino-Vietnamese for "Time spent with friends is always too short"). -> Thư thái bên bằng hữu, lúc cần dùng mới hận thời gian quá ít. (Or more simply: Lúc cần dùng mới thấy thời gian bên bằng hữu thật ít ỏi.)
Thẩm Luyện"s feeling: Đây là Thẩm Luyện đứng đầu trực quan cảm giác. -> Đây là cảm giác trực quan nhất của Thẩm Luyện lúc này.
Assessment of Ông Hợp vs Ông Hạ: Nhẹ nhàng lắc đầu, đem trong lòng ý nghĩ này đè xuống, Ông Hợp cùng Ông Hạ bất đồng, có thể thành công xác suất cũng không lớn. -> Hắn khẽ lắc đầu, đè nén ý nghĩ này xuống. Ông Hợp không giống Ông Hạ, xác suất thành công có lẽ không lớn.
Status of Luyện Khí vs Trúc Cơ: Luyện Khí cấp độ tại Trúc Cơ trước mặt địa vị vẫn là thấp điểm. -> Địa vị của tu sĩ cấp độ Luyện Khí trước mặt bậc Trúc Cơ vẫn còn quá thấp.
Ông Hợp"s status: Huống chi Ông Hợp vẫn chỉ là ngoại môn đệ tử. -> Huống hồ Ông Hợp cũng chỉ là một đệ tử ngoại môn.
Time skip: Trong nháy mắt, nửa năm trôi qua. -> Thoáng chốc, nửa năm đã trôi qua.
Cultivation progress: Đi qua nửa năm dốc lòng tu luyện, Thẩm Luyện đã vững chắc Luyện Khí tầng sáu cảnh giới, như nhau có thể phục dụng Phá Chướng Đan đột phá Luyện Khí tầng bảy. -> Sau nửa năm dốc lòng tu luyện, Thẩm Luyện đã củng cố vững chắc cảnh giới Luyện Khí tầng sáu, chỉ cần dùng Phá Chướng Đan là có thể đột phá lên Luyện Khí tầng bảy.
Market status: Phường thị phong tỏa lệnh giải phong như trước xa xa khó vời. -> Lệnh phong tỏa phường thị vẫn chưa thấy ngày giải trừ.
Undercurrents: Trong phường thị nhìn như yên lặng, có thể phía dưới cuồn cuộn sóng ngầm. -> Phường thị nhìn bề ngoài có vẻ yên tĩnh, nhưng bên dưới lại đang cuồn cuộn sóng ngầm.
Fighting outside: Phường thị bên ngoài hoang dã bên trong chém giết, cũng so trước đó nhiều quá nhiều. -> Những cuộc chém giết nơi hoang dã bên ngoài phường thị cũng diễn ra nhiều hơn hẳn so với trước kia.
Rumors of opportunity: Tất cả mọi người tại tin đồn, phường thị bên ngoài nhất định có đại cơ duyên. Đều muốn trở thành phát hiện kia đại cơ duyên Thiên Mệnh Chi Tử. -> Mọi người đều đồn đại rằng bên ngoài phường thị nhất định đang có đại cơ duyên, ai nấy đều muốn trở thành Thiên Mệnh Chi Tử tìm thấy cơ duyên đó.
Bích Thủy tông"s reaction: Đối với đại gia suy đoán, Bích Thủy tông cùng không có biểu thị, tông môn đệ tử cũng như bầy sói một dạng tản vào hoang dã bên trong, khắp nơi tán loạn. -> Trước những suy đoán của mọi người, Bích Thủy tông không hề đưa ra phản hồi gì, đệ tử của tông môn cũng tỏa ra vùng hoang dã như bầy sói, chạy ngược chạy xuôi khắp nơi.
Chaos of information: Các loại rối loạn tin tức bay đầy trời. Nhưng vô luận loại tin tức nào, đều không thể rời đi Cơ duyên hai chữ. -> Đủ loại tin tức hỗn loạn bay ngập trời, nhưng dù là tin tức gì thì cũng không rời khỏi hai chữ "cơ duyên".
Calm before the storm: Nhìn như còn an ổn phường thị, mang cho người ta một loại trước bão táp cảm giác yên lặng. -> Phường thị nhìn như vẫn còn yên ổn, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác tĩnh lặng trước cơn bão.
Thẩm Luyện"s plan: Nếu là tiếp tục như vậy nữa, Thẩm Luyện phía trước mưu đồ đi tới Bích Thủy tiên thành Thiên Hạ Lâu cầu mua tu luyện công pháp kế hoạch, sợ là muốn chết yểu. -> Nếu cứ tiếp tục như thế này, kế hoạch đi tới Thiên Hạ Lâu ở Bích Thủy tiên thành để tìm mua công pháp tu luyện của Thẩm Luyện e rằng sẽ bị chết yểu.
Cultivation concern: Cho dù là đột phá Luyện Khí tầng bảy, hắn cũng là không nhất thời vội vã cải biến phương pháp tu hành, nhưng là sợ phường thị phong tỏa lập tức tới cái ba năm năm. -> Cho dù đột phá Luyện Khí tầng bảy, hắn cũng không vội vã đổi phương pháp tu hành ngay lập tức, nhưng hắn sợ lệnh phong tỏa phường thị sẽ kéo dài tới ba năm hay năm năm.
Worse scenario: Tệ hơn chính là, ngày nào đó kia ẩn tàng đại đại cơ duyên liền tuôn ra tới, tạo thành đại quy mô loạn lạc. -> Tệ hơn nữa là, nếu một ngày nào đó đại cơ duyên ẩn giấu kia đột ngột xuất hiện, gây ra một cuộc hỗn loạn trên quy mô lớn.
Weakness of Luyện Khí: Luyện Khí tu sĩ tránh né mưa gió thực lực quá yếu, rất dễ dàng chịu ảnh hưởng. -> Thực lực của tu sĩ Luyện Khí để chống chọi với phong ba bão táp là quá yếu, rất dễ bị ảnh hưởng.
Kim Đan vs Luyện Khí: Đối với Kim Đan tu sĩ tới nói, nho nhỏ Luyện Khí, hủy diệt ngươi có liên quan gì tới ngươi. -> Đối với tu sĩ Kim Đan mà nói, một kẻ Luyện Khí nhỏ nhoi, tiêu diệt ngươi thì liên quan gì đến ngươi. (Reference to "The Three-Body Problem" quote logic).
Internal monologue: "Vẫn là phải nghĩ biện pháp rời khỏi mới là." -> "Vẫn nên nghĩ cách rời khỏi nơi này mới được."
Observation of ships: Đi tại phường thị trên đường cái, ngẩng đầu nhìn một chiếc theo Vân Mộng Sơn bên trên bay lên linh hạm, hướng về phương xa sơn dã bên trong phi đi. -> Hắn đi dạo trên đường phố của phường thị, ngẩng đầu nhìn một chiếc linh hạm từ trên Vân Mộng Sơn bay lên, hướng về phía rừng núi xa xăm mà đi.
Realization about restrictions: Đi qua hắn nửa năm quan sát, quả nhiên cùng hắn nghĩ một dạng, Bích Thủy tông hạn chế tán tu rời khỏi, có thể tông môn đệ tử cũng không nhận được hạn chế. -> Qua nửa năm quan sát, quả nhiên mọi chuyện đúng như hắn nghĩ, Bích Thủy tông hạn chế tán tu rời đi, nhưng đệ tử tông môn thì không bị giới hạn.
Economic stability: Thậm chí, mỗi cái nhà trong cửa hàng bán ra pháp khí, đan dược các loại, cũng không có tăng giá. Này cũng nói rõ cung cấp dây chuyền ổn định. -> Thậm chí, pháp khí và đan dược được bán trong các cửa hàng đều không tăng giá. Điều này chứng tỏ chuỗi cung ứng vẫn rất ổn định.
Consulting Ông Hạ: Thẩm Luyện đi tìm Ông Hạ hiểu qua, Bích Thủy tông trị bên dưới mỗi cái lớn gia tộc phụ thuộc xây dựng cửa hàng, đều dựa vào Bích Thủy tông linh hạm qua lại chuyển vận tài nguyên. -> Thẩm Luyện đã đi tìm Ông Hạ để tìm hiểu, được biết những cửa hàng của các đại gia tộc phụ thuộc dưới trướng Bích Thủy tông đều dựa vào linh hạm của tông môn để vận chuyển tài nguyên qua lại.
Business logistics: Mỗi cái cửa hàng tại phường thị, bán pháp khí, phù lục đoạt được, cũng không đều là linh thạch, có rất lớn một phần là nguyên vật liệu. -> Tại phường thị, thứ các cửa hàng thu được từ việc bán pháp khí, phù lục không chỉ có linh thạch, mà phần lớn còn là nguyên vật liệu.